{"id":13342,"date":"2022-08-03T14:34:20","date_gmt":"2022-08-03T04:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/?page_id=13342"},"modified":"2023-11-16T08:36:23","modified_gmt":"2023-11-15T22:36:23","slug":"interpreters","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/interpreters","title":{"rendered":"Interpreters"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-bottom:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.25;\">Interpreters<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13340 lazyload\" data-src=\"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/08\/auslan.png\" alt=\"Auslan interpreters\" width=\"60\" height=\"60\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 60px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 60\/60;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13341 lazyload\" data-src=\"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/08\/interpreter60x60.png\" alt=\"Interpreters\" width=\"60\" height=\"60\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 60px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 60\/60;\" \/>If English is not your first language, you are entitled to a free professionally accredited interpreter in your preferred language. This includes those people who are deaf or hearing impaired and communicate through sign language such as Auslan.<\/p>\n<p>Generally, a minimum of 24 hours\u2019 notice is required to book an interpreter.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-color:#f7f7f7;--awb-bg-color-hover:#f7f7f7;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Please ask the nursing staff to arrange an interpreter.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"ilang\" lang=\"ar\" tabindex=\"-1\">\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u064a\u0636 \u0628\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u0648\u0631\u064a.<\/span> <span class=\"elang\">Arabic<\/span><\/p>\n<p><span class=\"ilang\" lang=\"zh-CN\" tabindex=\"-1\">\u8bf7\u8981\u6c42\u62a4\u7406\u4eba\u5458\u5b89\u6392\u7ffb\u8bd1\u3002<\/span> <span class=\"elang\">Chinese (Simplified)<\/span><\/p>\n<p><span class=\"ilang\" lang=\"zh-TW\" tabindex=\"-1\">\u8acb\u8981\u6c42\u8b77\u7406\u4eba\u54e1\u5b89\u6392\u7ffb\u8b6f\u3002<\/span> <span class=\"elang\">Chinese (Traditional)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"ilang\" lang=\"fa\" tabindex=\"-1\">\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0633\u0646\u0644 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/span> <span class=\"elang\">Persian<\/span><\/p>\n<p><span class=\"ilang\" lang=\"it\" tabindex=\"-1\">Si prega di chiedere al personale infermieristico di organizzare un interprete.<\/span> <span class=\"elang\">Italian<\/span><\/p>\n<p><span class=\"ilang\" lang=\"ko\" tabindex=\"-1\">\ud1b5\uc5ed\uc0ac\ub97c \ubc30\uc815\ud574 \ub2ec\ub77c\uace0 \uac04\ubcd1\uc778\uc5d0\uac8c \uc694\uccad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/span> <span class=\"elang\">Korean<\/span><\/p>\n<p><span class=\"ilang\" lang=\"pa\" tabindex=\"-1\">\u0a15\u0a3f\u0a30\u0a2a\u0a3e \u0a15\u0a30\u0a15\u0a47 \u0a28\u0a30\u0a38\u0a3f\u0a70\u0a17 \u0a38\u0a1f\u0a3e\u0a2b \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a26\u0a41\u0a2d\u0a3e\u0a38\u0a3c\u0a40\u0a0f \u0a26\u0a3e \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2c\u0a70\u0a27 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a32\u0a08 \u0a15\u0a39\u0a4b\u0964<\/span> <span class=\"elang\">Pubjabi<\/span><\/p>\n<p><span class=\"ilang\" lang=\"ru\" tabindex=\"-1\">\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430.<\/span> <span class=\"elang\">Russian<\/span><\/p>\n<p><span class=\"ilang\" lang=\"es\" tabindex=\"-1\">P\u00eddale al personal de enfermer\u00eda que coordine un int\u00e9rprete.<\/span> <span class=\"elang\">Spanish<\/span><\/p>\n<p><span class=\"ilang\" lang=\"th\" tabindex=\"-1\">\u0e01\u0e23\u0e38\u0e13\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e25\u0e48\u0e32\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49<\/span> <span class=\"elang\">Thai<\/span><\/p>\n<p><span class=\"ilang\" lang=\"vi\" tabindex=\"-1\">Vui l\u00f2ng y\u00eau c\u1ea7u nh\u00e2n vi\u00ean \u0111i\u1ec1u d\u01b0\u1ee1ng s\u1eafp x\u1ebfp th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean.<\/span> <span class=\"elang\">Vietnamese<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><style>\n.hospital-name, .breadcrumb-wrapper {display: none;}\n<style>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"menu_facility":[],"class_list":["post-13342","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13342"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13354,"href":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13342\/revisions\/13354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"menu_facility","embeddable":true,"href":"https:\/\/metronorth.health.qld.gov.au\/waytogo\/wp-json\/wp\/v2\/menu_facility?post=13342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}