Information for patients without a Medicare card – German2024-11-14T14:36:47+10:00

Informationen für Patienten ohne Medicare-Karte

Metro North-Patient*innen müssen bei jedem Termin ihren Anspruch auf Medicare bestätigen.

Wenn Sie eine Medicare-Karte besitzen, müssen Sie bei jedem Termin einen Nachweis Ihres Anspruchs vorlegen.

Wenn eine Medicare-Kartennummer oder eine alternative Finanzierungsquelle nicht ermittelt werden kann, könnten Sie möglicherweise um eine Zahlung gebeten werden.

Informieren Sie das Personal, falls Sie eine Reise- oder Krankenversicherung haben.

Wenn Sie keinen Zugriff auf eine physische Medicare-Karte haben, können Sie möglicherweise über die Medicare Express Plus App oder MyGov darauf zugreifen.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Services Australia www.servicesaustralia.gov.au.

Mit Ihrer Zustimmung können wir ggf. online nach Ihren Medicare-Daten suchen. Bitte sprechen Sie mit unserem Personal.

Wenn Sie als nicht anspruchsberechtigt für Medicare eingestuft werden, können Ihre Medicare-Daten nicht abgerufen werden

Sie erhalten eine Einverständniserklärung zur Übernahme der Kosten, und werden gebeten, diese zu unterschreiben, die Gebühren zu bestätigen und zu bezahlen. Alle noch nicht abgerechneten Gebühren werden in Rechnung gestellt.

Geplante Behandlungsmöglichkeiten

Patient*innen, die eine geplante (nicht dringende) Behandlung in Anspruch nehmen möchten, müssen die Kriterien für die Zustimmung zur Behandlung erfüllen. Sie sollten die Möglichkeiten mit Ihrem Hausarzt oder Ihrer Hausärztin besprechen.

Die folgenden Patient*innen, die als nicht anspruchsberechtigt für Medicare eingestuft wurden, müssen unter Umständen nicht für Behandlungen bezahlen

  • Asylsuchende, Immigrationshäftlinge oder Flüchtlinge
  • Opfer von sexuellen Übergriffen und Gewalt in der Familie
  • Opfer von Straftaten die bei der Polizei angezeigt wurden
  • Patienten, bei denen Tuberkulose, Lepra oder das Humane Immunschwächevirus (HIV) diagnostiziert wurde und die entsprechend behandelt werden
  • Organ- oder Gewebespender
  • Neugeborene (Programm zur Hörgesundheit)
  • Studierende mit aktuellem OSHC-Versicherungsschutz

Bilaterale Gesundheitsversorgung

Patient*innen, die die Anforderungen des bilateralen Gesundheitsabkommens erfüllen, müssen ihren Anspruch bei jedem Termin bestätigen. Einzelheiten finden Sie auf der Website von Services Australia www.servicesaustralia.gov.au.

Zu den Ländern gehören Belgien, Finnland, Italien, Malta, die Niederlande, Neuseeland, Norwegen, die Republik Irland, Slowenien, Schweden und das Vereinigte Königreich.

Wenn Sie keine vorläufige Medicare-Karte haben, müssen Sie bei jedem Termin Ihren Reisepass und Ihr Visum vorlegen.

Welche Behandlungsalternativen gibt es außerhalb dieses Krankenhauses?

Wenn es sich bei Ihrer Behandlung nicht um einen Notfall handelt, sollten Sie Folgendes in Betracht ziehen:

  • Hausärzte und Hausärztinnen (GPs) sind Privatärzt*innen, die eine breite Palette von Gesundheitsdiensten für Situationen anbieten, bei denen es sich nicht um einen Notfall handelt.
  • Private Krankenhäuser bieten die meisten Behandlungen an, die auch in öffentlichen Krankenhäusern verfügbar sind.
  • Private Gesundheitsfachkräfte stehen ebenfalls in der Gemeinschaft zur Verfügung.

Unsere Gebühren können eventuell höher sein als die in privaten Krankenhäusern oder Einrichtungen. Besprechen Sie Ihre Optionen mit Ihrem Hausarzt oder Ihrer Hausärztin.

Behandlungskosten

Gültig von Juli 2024 bis Juni 2025
Kosten können sich ändern.

Ambulante Dienste

Gebühren für ambulante Patient*innen Kosten
Für jeden vereinbarten Termin
(einschließlich Telefon/Video)
Labordiagnostik – Öffentlich
Labordiagnostik – Privat Gebühr nach Medicare-Leistungskatalog
Arzneimittel Vollständige Kosten
Diagnostische Bildgebung Gebühr nach Medicare-Leistungskatalog

Notaufnahme

Die Behandlungskosten richten sich nach Ihrer Triage-Kategorie.

Triage-Kategorie Kosten
1
2
3
4
5
Sonstige Gebühren Kosten
Diagnostische Bildgebung Gebühr nach Medicare-Leistungskatalog
Laboruntersuchungen
Arzneimittel Vollständige Kosten

Stationäre Leistungen

Gebühren für die Unterkunft Kosten
Übernachtung (allgemeinmedizinische Station)
Behandlung am selben Tag (keine Übernachtung)
Sonstige Gebühren Kosten
Bis zu 1 Stunde
Länger als 1 Stunde
Arzneimittel Vollständige Kosten
Prothesen, medizinische Hilfsmittel, Geräte Vollständige Kosten
Krankentransport zwischen Krankenhäusern Vollständige Kosten
Stationen, die spezialisierte Pflege anbieten, erheben höhere Gebühren.
Bei allen elektiven Aufnahmen und Verlegungen aus privaten Krankenhäusern werden Sie als Privatpatient*in aufgenommen. Privatpatient*innen zahlen für Konsultationen, Eingriffe, Untersuchungen und Anästhesiegebühren 100 % der Gebühren gemäß dem Medicare Benefits Schedule [Medicare-Leistungskatalog]. Gewebe- und Blutprodukte werden zum vollen Preis berechnet.

Häufig gestellte Fragen

Meine Medicare-Kartennummer kann nicht gefunden werden. Warum muss ich die Kosten anerkennen?

Sie müssen Ihre Medicare-Karte zu jedem Krankenhausbesuch mitbringen. Wenn wir Ihre Medicare-Nummer nicht gespeichert haben, schicken wir Ihnen eine Rechnung. Wenn Sie nach der Behandlung Ihre Medicare-Nummer angeben können, stornieren wir Ihre Rechnung. Mit Ihrer Zustimmung können wir uns auch an Medicare
wenden, um nach Ihrer Kartennummer zu suchen.

Ich bin versichert – muss ich zahlen?

Versicherte Patient*innen müssen sämtliche Behandlungskosten tragen. Für die Rückforderung senden wir Ihnen eine Quittung zu. Nicht alle Krankenkassen übernehmen die volle Summe. Wir empfehlen Ihnen, sich so bald wie möglich an Ihre Versicherung zu wenden.

Ich hatte einen Arbeitsunfall – muss ich zahlen?

Wenn Sie keinen Anspruch auf Medicare haben und auch keinen genehmigten Schadenersatzanspruch nach einem Arbeitsunfall haben, müssen Sie die Behandlung selbst bezahlen. Wenn Ihr Antrag später genehmigt wird, erstatten wir Ihnen das Geld zurück.

Ich hatte einen Autounfall – muss ich zahlen?

Wenn Sie die Anforderungen der Motor Accident Insurance Commission (MAIC) erfüllen, werden Sie als MAIC-finanzierte*r Patient*in eingestuft. Wenn Sie bereits bezahlt haben, erstatten wir Ihnen das Geld zurück.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die Finanz- abteilung Metro North Revenue.

Bitte halten Sie Ihre Patientennummer des Krankenhauses und Ihr Behandlungsdatum bereit.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Vor dem Termin
Telefon:
(07) 3542 2012

Während des Krankenhausaufenthalts

Royal Brisbane and Women’s Hospital
Telefon:
(07) 3646 4026

Surgical, Treatment & Rehabilitation Service (STARS)
Telefon:
(07) 3646 4026

The Prince Charles Hospital
Telefon:
(07) 3139 5425

Caboolture Hospital
Telefon:
(07) 5433 8772

Kilcoy Hospital
Telefon:
(07) 5433 8772

Redcliffe Hospital
Telefon:
(07) 3883 7079

Konten (stationär)

Telefon: (07) 3542 5043
MetroNorthInpatientaccounts @health.qld.gov.au

Konten (ambulant)

Telefon: (07) 3542 5042
MetroNorthIFC@health.qld.gov.au

Anfragen zur Quittung

Telefon: (07) 3542 5041

Informationen für Patienten ohne Medicare-Karte

Muss ich für die Behandlung bezahlen?

Sie müssen für die Behandlung bezahlen, wenn Sie:

  • keine Medicare-Karte haben und
  • nicht durch eine Vereinbarung zur gegenseitigen Gesundheitsversorgung versichert sind

Patienten ohne Medicare-Karte haben keinen Anspruch auf Medicare.

Ich habe eine Medicare-Karte, habe sie aber heute nicht mitgebracht. Warum muss ich den Kosten zustimmen?

Sie müssen Ihre Medicare-Karte zu jedem Krankenhausbesuch mitbringen. Wenn wir Ihre Medicare-Nummer nicht in den Akten haben, schicken wir Ihnen eine Rechnung.

Wenn Sie Ihre Medicare-Nummer nach der Behandlung angeben können, stornieren wir Ihre Rechnung. Mit Ihrem Einverständnis können wir auch Medicare kontaktieren, um Ihre Kartennummer zu finden.

Die folgenden Patienten, die nicht anspruchs- berechtigt für Medicare sind, sind möglicherweise von der Zahlungspflicht ausgenommen:

  • Asylbewerber, Inhaftierte der Einwanderungsbehörde oder Flüchtlinge
  • Opfer sexueller Gewalt
  • Opfer eines anderen Verbrechens mit einem Polizeibericht
  • Patienten, bei denen Tuberkulose, Lepra oder das Humane Immundefizienz-Virus (HIV) diagnostiziert wurde oder behandelt wird
  • Neugeborene, die einen Hörtest machen oder einen Termin zur Überprüfung Ihres Gewichts haben

Weitere Informationen erhalten Sie von unserem Personal.

Ich bin versichert. Warum muss ich zahlen?

Versicherte Patienten müssen alle Behandlungskosten selbst bezahlen. Sie erhalten von uns einen Beleg für die Beantragung einer Kostenerstattung. Nicht alle Versicherungen übernehmen den gesamten Betrag. Wir empfehlen Ihnen, sich so früh wie möglich mit Ihrer Versicherung in Verbindung zu setzen.

Informationen für ausländische Studierende:

Wenn Sie eine gültige Auslandskrankenversicherung für Studenten haben und keine Vorerkrankung vorliegt, können wir unsere Forderung in Ihrem Namen an Ihre Versicherung senden. Wenn Ihre Versicherung nicht den vollen Betrag bezahlt, senden wir Ihnen eine Rechnung über den Restbetrag, den Sie bezahlen müssen.

Ich hatte einen Arbeitsunfall. Muss ich zahlen?

Wenn Sie keinen Anspruch auf Medicare oder einen genehmigten Anspruch auf Arbeiterunfallversicherung haben, müssen Sie für die Behandlung zahlen. Wenn Ihr Anspruch später genehmigt wird, erstatten wir das gezahlte Geld zurück.

Muss ich zahlen, wenn ich in einen Autounfall verwickelt war?

Wenn Sie nicht anspruchsberechtigt für Medicare sind, müssen Sie zum Zeitpunkt der Behandlung nichts zahlen, aber Sie müssen den Kosten zustimmen. Wenn sich später herausstellt, dass Sie den Unfall verursacht haben oder keinen Anspruch auf finanzielle Unterstützung bei Verkehrsunfällen haben, müssen Sie alle Kosten tragen.

Was ist eine Vereinbarung zur gegenseitigen Gesundheitsversorgung?

Australien hat mit elf Ländern Vereinbarungen zur gegenseitigen Gesundheitsversorgung abgeschlossen. Diese Vereinbarungen bieten Besuchern Australiens eine subventionierte medizinische Behandlung.

Sie haben möglicherweise Anrecht auf eine subventionierte Behandlung, wenn Sie in einem dieser Länder leben und Australien mit einem anspruchsberechtigten temporären Visum besuchen:

 

● Vereinigtes Königreich ● Finnland ^
● Neuseeland ● Republik Irland ^
● Belgien ● Norwegen ^
● Schweden ● Malta # ^
● Slowenien ● Italien #
● die Niederlande

# Anspruchsberechtigt für sechs Monate nach Ankunft in Australien.
^ Inhaber eines Studentenvisums sind nicht eingeschlossen.

Besucher mit einem Rentnervisum (Unterklasse 405 oder 410) sind in der Regel nicht durch die Vereinbarungen abgedeckt.

Ich komme aus einem Land mit einer Vereinbarung zur gegenseitigen Gesundheitsversorgung. Was muss ich tun?

Um nachzuweisen, dass Sie Anrecht auf eine Behandlung im Rahmen einer Vereinbarung zur gegenseitigen Gesundheitsversorgung haben, benötigen wir Kopien sowohl

  • Ihres Reisepasses als auch
  • Ihres Bescheids über die Erteilung eines Visums

Wir werden Sie bei jedem Termin nach diesen Dokumenten fragen.

Wenn Sie sie nicht mitbringen, müssen Sie den Kosten für die Behandlung zu nicht Medicare-versicherten Tarifen zustimmen. Wir werden Sie nach der Behandlung kontaktieren, um Sie um Kopien zu bitten.

Wenn Sie keine Kopien vorlegen können oder die Voraussetzungen für eine Behandlung gemäß den Vereinbarungen nicht erfüllen, senden wir Ihnen eine Rechnung über alle Kosten (siehe Rückseite).

Ausnahmen gelten. Die vollständigen Bedingungen finden Sie auf der Website von Medicare Australia.

Behandlungskosten

Gültig von Juli 2024 bis Juni 2025
Kosten können sich ändern.

Notaufnahme

Die Behandlungskosten basieren auf Ihrer Triage-Kategorie:

Triage-Kategorie Kosten
1
2
3
4
5

Zusätzliche Kosten, soweit erbracht:

  • diagnostische Bildgebung (Gebühr gemäß Medicare Benefits Schedule)
  • Labortests ( pro Anforderung)
  • Arzneimittel (volle Kosten)
  • Krankenhausgebühren bei stationärer Aufnahme (siehe unten)

Ambulanz/Poliklinik

für jeden gebuchten Termin (einschließlich Telefon-/Videosprechstunden)

Zusätzliche Kosten, soweit erbracht:

  • diagnostische Bildgebung (Gebühren gemäß Medicare Benefits Schedule)
  • Labor (öffentlicher Patient – pro Anforderung)
  • Labor (Privatpatient – Gebühren gemäß Medicare Benefits Schedule)
  • Arzneimittel (volle Kosten)
  • Krankenhausgebühren bei stationärer Aufnahme (siehe unten)

Leistungen bei stationärer Aufnahme

Unterbringungskosten auf einer allgemeinärztlichen Station:

  • Übernachtung ( pro Nacht)
  • am selben Tag ()

Fachpflegestationen berechnen höhere Gebühren.

Die Gebühren für die Unterbringung beinhalten Pflegeleistungen und Mahlzeiten.

Zusätzliche Kosten, soweit erbracht:

  • OP
    • bis zu 1 Stunde ()
    • länger als 1 Stunde ()
  • Arzneimittel (volle Kosten)
  • Prosthesen, medizinische Hilfsmittel, Geräte (volle Kosten)
  • Krankentransport zwischen Krankenhäusern (volle Kosten)

Bei allen elektiven Einweisungen und Verlegungen aus privaten Krankenhäusern werden Sie als Privatpatient aufgenommen.

Privatpatienten werden Konsultationen, Eingriffe, Unter- suchungen und Anästhesiegebühren zu 100 % der Medicare Benefits Schedule-Gebühr in Rechnung gestellt. Gewebe- und Blutprodukte werden zu den vollen Kosten berechnet.

Welche Behandlungsalternativen gibt es außerhalb dieses Krankenhauses?

  • Allgemeinärzte sind Ärzte in privater Praxis, die eine breite Palette von Gesundheitsdiensten anbieten für Situationen, die kein Notfall sind.
  • Privatkliniken bieten die meisten Behandlungen an, die in öffentlichen Krankenhäusern erhältlich sind.
  • Private Gesundheitsfachkräfte der Komplementärmedizin sind ebenfalls in der Gemeinschaft erhältlich.

Benötigen Sie Hilfe oder Unterstützung?

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die Finanz- abteilung Metro North Revenue.

Bitte halten Sie Ihre Patientennummer des Krankenhauses und Ihr Behandlungsdatum bereit.

Leistungen in der Notaufnahme/ Ambulanz/ Poliklinik

Phone: 07 3646 9080
Email: MetroNorthIFC@health.qld.gov.au

Leistungen bei stationärer Aufnahme – während des Krankenhausaufenthalts

Phone: 07 3646 52255
Email: MetroNorthEstimates
@health.qld.gov.au

Admitted services – during admission

Royal Brisbane and Women’s Hospital
Phone: 07 3646 4026
Email: POLORBWH@health.qld.gov.au

The Prince Charles Hospital
Phone: 07 3139 5425
Email: POLOTPCH@health.qld.gov.au

Redcliffe Hospital
Phone: 07 3883 7079
Email: POLORED@health.qld.gov.au

Caboolture Hospital
Phone: 07 5433 8772
Email: POLOCAB@health.qld.gov.au

Surgical, Treatment & Rehabilitation Service (STARS)
Phone: 07 3646 4026
Email: POLOSTARS@health.qld.gov.au

Leistungen bei stationärer Aufnahme – nach der Entlassung

Phone: 07 3646 8301
Email: MetroNorthInpatientAccounts
@health.qld.gov.au

Back to top