मेडिकेयर कार्ड के बिना रोगियों के लिए जानकारी

मेट्रो नॉर्थ के मरीजों को प्रत्येक उपस्थिति पर अपनी मेडिकेयर पात्रता की पुष्टि करना आवश्यक है।

यदि आपके पास मेडिकेयर कार्ड है तो आपको प्रत्येक उपस्थिति के समय अपनी पात्रता का प्रमाण साथ लाना होगा।

यदि वैकल्पिक वित्तपोषण स्रोत का मेडिकेयर कार्ड नंबर निर्धारित नहीं किया जा सकता है, तो आपको भुगतान करना पड़ सकता है।

यदि आपके पास यात्रा या स्वास्थ्य बीमा है तो स्टाफ को सूचित करें।

यदि आपके पास भौतिक मेडिकेयर कार्ड तक पहुंच नहीं है, तो आप मेडिकेयर एक्सप्रेस प्लस ऐप या myGOV के माध्यम से पहुंच प्राप्त कर सकते/ती हैं

अधिक जानकारी के लिए सर्विसेज ऑस्ट्रेलिया से संपर्क करें – www.servicesaustralia.gov.au।

आपकी सहमति से हम आपके मेडिकेयर विवरण ऑनलाइन खोज सकेंगे। कृपया हमारे स्टाफ से चर्चा करें।

यदि आपको मेडिकेयर हेतु अयोग्य के रूप में वर्गीकृत किया गया है तो आपका मेडिकेयर विवरण नहीं मिल सकता है

सूचित वित्तीय सहमति प्रदान की जाएगी, और आपसे हस्ताक्षर करने और शुल्क स्वीकार करने तथा भुगतान करने के लिए कहा जाएगा। सभी अनिर्धारित फीस का बिल बनाया जाएगा।

नियोजित उपचार विकल्प

नियोजित (गैर-आपातकालीन) उपचार चाहने वाले मरीजों को देखभाल के स्वीकार्य मानदंडों को पूरा करना आवश्यक है। आप अपने जनरल प्रैक्टिशनर के साथ विकल्पों पर चर्चा करना चाह सकते/ती हैं।

निम्नलिखित रोगियों को जिन्हें मेडिकेयर के लिए अयोग्य घोषित किया गया है, उन्हें भुगतान करने की आवश्यकता नहीं हो सकती है:

शरण चाहने वाले, आव्रजन बंदी या शरणार्थी
यौन उत्पीड़न और पारिवारिक हिंसा के शिकार
पुलिस रिपोर्ट सहित अपराध के पीड़ित
क्षय रोग, कुष्ठ रोग या मानव इम्यूनोडिफीसिअन्सी वायरस से पीड़ित और उपचार प्राप्त करने वाले रोगी
अंग या ऊतक दाता
नवजात शिशु (स्वास्थ्य सुनवाई कार्यक्रम)
वर्तमान में OSHC बीमा चाहने वाले छात्र

पारस्परिक स्वास्थ्य देखभाल

पारस्परिक स्वास्थ्य देखभाल समझौते की आवश्यकताओं को पूरा करने वाले मरीजों को प्रत्येक प्रस्तुति पर अपनी पात्रता की पुष्टि करनी आवश्यक है। विस्तृत जानकारी सर्विसेज ऑस्ट्रेलिया वेबसाइट पर पाई जा सकती है – www.servicesaustralia.gov.au।

इनमें बेल्जियम, फिनलैंड, इटली, माल्टा, नीदरलैंड, न्यूजीलैंड, नॉर्वे, आयरलैंड गणराज्य, स्लोवेनिया, स्वीडन और यूनाइटेड किंगडम शामिल हैं।

यदि आपके पास अस्थायी मेडिकेयर कार्ड नहीं है तो आपको प्रत्येक उपस्थिति के समय अपना पासपोर्ट और वीज़ा प्रस्तुत करना होगा।

इस अस्पताल के अलावा उपचार के क्या विकल्प उपलब्ध हैं?

यदि आपका उपचार आपातकालीन नहीं है, तो आप इस पर विचार कर सकते/ती हैं:

जनरल प्रैक्टिशनर्स (जीपी) निजी चिकित्सक होते हैं जो आपातकालीन स्थितियों के अलावा अन्य स्थितियों में भी व्यापक स्वास्थ्य सेवाएं प्रदान करते हैं।
निजी अस्पताल अधिकांश उपचार प्रदान करते हैं जो सार्वजनिक अस्पतालों में उपलब्ध है।
समुदाय में निजी संबद्ध स्वास्थ्य पेशेवर भी उपलब्ध हैं।

हमारी फीस संभवतः किसी निजी अस्पताल/सुविधा की फीस से अधिक हो सकती है। अपने विकल्पों पर अपने जीपी से चर्चा करें।

इलाज का खर्च

जुलाई 2024 से जून 2025 तक प्रभावी
शुल्क परिवर्तन का विषय हैं।

बाह्यरोगी विभाग

बाह्य रोगी शुल्क	लागत
प्रत्येक निर्धारित अपॉइंटमेंट के लिए (टेलीफोन/वीडियो सहित)
पैथोलॉजी- सार्वजनिक
पैथोलॉजी - निजी	एमबीएस शुल्क
दवाइयां	पूर्ण लागतगतt
डायग्नोस्टिक इमेजिंग	एमबीएस शुल्क

आपातकालीन विभाग

उपचार की लागत आपकी ट्राइएज श्रेणी पर आधारित है।

ट्राइएज श्रेणी	लागत
1
2
3
4
5
अन्य शुल्क	लागत
डायग्नोस्टिक इमेजिंग	एमबीएस शुल्क
पैथोलॉजी सेवाएं
दवाइयां	पूर्ण लागत

स्वीकृत सेवाएँ

आवास शुल्क	लागत
रात्रि विश्राम (सामान्य चिकित्सा वार्ड)
उसी दिन
अन्य शुल्क	लागत
1 घंटे या उससे कम
1 घंटे से अधिक
दवाइयां	पूर्ण लागत
कृत्रिम अंग, चिकित्सा सहायता, उपकरण	पूर्ण लागत
अंतर-अस्पताल एम्बुलेंस परिवहन	पूर्ण लागत

विशेष देखभाल प्रदान करने वाले वार्ड अधिक शुल्क लेते हैं।
आपको सभी वैकल्पिक प्रवेशों और निजी अस्पतालों से स्थानांतरणों के लिए एक निजी मरीज के रूप में भर्ती किया जाएगा। निजी मरीजों से परामर्श, प्रक्रियाओं, जांचों और एनेस्थेटिस्ट शुल्क के लिए मेडिकेयर लाभ अनुसूची शुल्क का 100% शुल्क लिया जाएगा। ऊतक और रक्त उत्पादों का पूरा मूल्य लिया जाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

मेरा मेडिकेयर कार्ड नंबर नहीं मिल सका; मुझे लागतें स्वीकार करने की आवश्यकता क्यों है?

आपको प्रत्येक अस्पताल दौरे पर अपना मेडिकेयर कार्ड लाना होगा। यदि हमारे पास फ़ाइल पर आपका मेडिकेयर नंबर नहीं है, तो हम आपको एक चालान भेजेंगे। यदि आप उपचार के बाद अपना मेडिकेयर नंबर प्रदान कर सकते हैं, तो हम आपका चालान रद्द कर देंगे। हम आपकी सहमति से आपका कार्ड नंबर खोजने के लिए मेडिकेयर से भी संपर्क
कर सकते हैं।

मेरे पास बीमा है, क्या मुझे भुगतान करना होगा?

बीमा वाले मरीजों को इलाज की सभी लागतों का भुगतान करना होगा। हम आपको दावा करने के लिए एक रसीद भेजेंगे। सभी बीमा फंड पूरी राशि का भुगतान नहीं करेंगे। हमारा सुझाव है कि आप यथाशीघ्र अपने बीमाकर्ता से संपर्क करें।

मैं एक कार्य दुर्घटना में था; क्या मुझे भुगतान करना होगा?

यदि आप मेडिकेयर के लिए अयोग्य हैं और आपके पास अनुमोदित श्रमिक मुआवजे का दावा नहीं है, तो आपको इलाज के लिए भुगतान करना होगा। यदि आपका दावा बाद में स्वीकृत हो जाता है, तो हम पैसे वापस कर देंगे।

मैं एक मोटर वाहन दुर्घटना का शिकार हो गया था; क्या मुझे भुगतान करना होगा?

यदि आप मोटर दुर्घटना बीमा आयोग (एमएआईसी) की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं तो आपको एमएआईसी वित्त पोषित रोगी के रूप में वर्गीकृत किया जाएगा। यदि आपने भुगतान किया है, तो हम पैसे वापस कर देंगे।

हमसे संपर्क करें

यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो मेट्रो नॉर्थ रेवेन्यू से संपर्क करें।

कृ पया अपनी अस्पताि ररकॉिड सँख्या और उपचार क क्षतक्षर् अपने पास तैयार रखें।

अतिरिक्त सहायता की आवश्यकता है?

प्रेजेंटेशन से पहले
फ़ोन: (07) 3542 2012

अस्पताल में रहते हुए

रॉयल ब्रिस्बेन और महिला अस्पताल (RBWH)
फ़ोन: (07) 3646 4026

शल्य चिकित्सा, उपचार एवं पुनर्वास सेवा (STARS)
फ़ोन: (07) 3646 4026

प्रिंस चार्ल्स अस्पताल (TPCH)
फ़ोन: (07) 3139 5425

काबुलचर अस्पताल (Caboolture Hospital)
फ़ोन: (07) 5433 8772

किल्कोय अस्पताल (Kilcoy Hospital)
फ़ोन: (07) 5433 8772

रेडक्लिफ अस्पताल (Redcliffe Hospital)
फ़ोन: (07) 3883 7079

खाते (रोगी)

फ़ोन: (07) 3542 5043
MetroNorthInpatientaccounts
@health.qld.gov.au

खाते (बाह्य रोगी)

फ़ोन: (07) 3542 5042
MetroNorthIFC@health.qld.gov.au

रसीद पूछताछ

फ़ोन: (07) 3542 5041

बिना मेबिके यर कािड वाले रोबियो के लिए जानकारी

क्या मुझे उपचार के बलए भुितान करने की आवश्यकता है?

आपको उपचार के लिए भुगतान करना होगा, यलि:

मेडिकेयर कार्ड नहीं है, या
पारस्परिक स्वास्थ्य देखभाल समझौते में शामिल नहीं हैं (Reciprocal Healthcare Agreement)

लिना मेलिके यर वािे रोग ‘मेलिके यर के लिए अपात्र’ होते हैं।

मेरे पास मेडिकेयर कार्ड है लेकिन आज मैं इसे नहीं लाया। मुझे लागतें स्वीकार करने की आवश्यकता क्यों है?

आपको प्रत्येक अस्पताल दौरे पर अपना मेडिकेयर कार्ड लाना होगा। यदि हमारे पास फ़ाइल पर आपका मेडिकेयर नंबर नहीं है, तो हम आपको एक चालान भेजेंगे।

यदि आप उपचार के बाद अपना मेडिकेयर नंबर प्रदान कर सकते हैं, तो हम आपका चालान रद्द कर देंगे। हम आपकी सहमति से आपका कार्ड नंबर खोजने के लिए मेडिकेयर से भी संपर्क कर सकते हैं।

निम्नलिखित मेडिकेयर अयोग्य रोगियों को भुगतान करने की आवश्यकता नहीं हो सकती है:

शरण चाहने वाले, आप्रवासन बंदी या शरणार्थी
यौन उत्पीड़न के शिकार
पुलिस रिपोर्ट के साथ दूसरे अपराध के पीड़ित
तपेदिक, कुष्ठ रोग या मानव इम्युनोडेफिशिएंसी वायरस का निदान या इलाज किए जा रहे मरीज़
अंग या ऊतक दाता
स्वस्थ श्रवण कार्यक्रम में भाग लेने वाले नवजात शिशु या
वजन समीक्षा नियुक्ति.

और अधिक अध्यापन के लिए हमारे कामरेडआचार्यो एक से बेकार।

मेरे पास बीमा है. मुझे भुगतान करने की आवश्यकता क्यों है?

विदेशी छात्रों के लिए सूचना:

यदि आपके पास वैध विदेशी छात्र स्वास्थ्य कवर बीमा पॉलिसी है, और पहले से कोई शर्त नहीं है, तो हम आपकी ओर से आपके बीमाकर्ता को दावा भेज सकते हैं। यदि आपका बीमाकर्ता पूरी राशि का भुगतान नहीं करता है, तो हम आपको शेष राशि के लिए एक चालान भेजेंगे जिसे आपको भुगतान करना होगा।

मेरे साथ कायडस्थल में दुर्डटना हुई थी। क्या मुझे भुितान करने की आिश्यकता है?

यदि आप मेडिकेयर के लिए अयोग्य हैं और आपके पास अनुमोदित श्रमिक मुआवजे का दावा नहीं है, तो आपको इलाज के लिए भुगतान करना होगा। यदि आपका दावा बाद में स्वीकृत हो जाता है, तो हम भुगतान किया गया पैसा वापस कर देंगे।

यबद मेरे साथ मोटर वाहन दुर्डटना हुई थी, तो क्या मुझे भुितान करने की आवश्यकता है?

यदि आप मेडिकेयर के लिए पात्र नहीं हैं, तो आपको उपचार के समय भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन आपको लागत स्वीकार करनी होगी। यदि बाद में यह पाया जाता है कि आपने दुर्घटना का कारण बना है या आप मोटर दुर्घटना वित्तपोषण के लिए पात्र नहीं हैं, तो आपको सभी लागतों का भुगतान करना होगा।

पारस्पररक स्वास्थ्य देिभाल समझौता (Reciprocal Healthcare Agreement) क्या है?

ऑस्ट्रेलिया ने ग्यारह देशों के साथ पारस्परिक स्वास्थ्य देखभाल समझौते (reciprocal healthcare agreements) किए हैं। समझौते ऑस्ट्रेलिया में आने वाले आगंतुकों को रियायती चिकित्सा उपचार प्रदान करते हैं।

यदि आप इनमें से किसी एक देश में रहते हैं और योग्य अस्थायी वीज़ा पर ऑस्ट्रेलिया का दौरा कर रहे हैं, तो आप सब्सिडी वाले उपचार के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं।

यूनाइटेड किंगडम
न्यूज़ीलैंड
बेल्जियम
स्वीडन
स्लोवेनिया
नीदरलैंड
फिनलैंड ^
आयरलैंड गणराज्य ^
नॉर्वे ^
माल्टा ^# ^
इटली ^#

# ऑस्ट्रेलिया में प्रवेश के लिए छह महीने पहले सीरंक्शन।

^ छात्र वीज़ा धारकों को कवर नहीं किया गया।

सेवानिवृत्त वीज़ा (उपवर्ग 405 या 410) पर आने वाले आगंतुक आमतौर पर समझौतों के अंतर्गत शामिल नहीं होते हैं।

मैं पारस्पररक स्वास्थ्य देखभाल समझौते (reciprocal healthcare agreement) वाले देश से हूँ। मुझे क्या करने की आिश्यकता है?

यह दिखाने के लिए कि आप पारस्परिक स्वास्थ्य देखभाल समझौते के तहत उपचार के लिए योग्य हैं, हमें आपकी दोनों की प्रतियों की आवश्यकता है:

पासपोर्ड
वीज़ा प्रदान सूचना

हम प्रत्येक प्रस्तुतिकरण में ये दस्तावेज़ माँगेंगे।

यदि आप इन्हें नहीं लाते हैं, तो आपको मेडिकेयर अयोग्य दरों पर उपचार की लागत स्वीकार करनी होगी। इलाज के बाद हम आपसे संपर्क करके प्रतियां मांगेंगे।

यदि आप प्रतियां उपलब्ध नहीं करा सकते हैं, या यदि आप समझौतों के तहत इलाज के लिए योग्य नहीं हैं, तो हम आपको सभी लागतों के लिए एक चालान भेजेंगे (ऊपर का पन्ना देखें)।

बहिष्करण लागू होते हैं. पूर्ण शर्तों के लिए, मेडिकेयर ऑस्ट्रेलिया वेबसाइट पर जाएँ।

Medicare Australia website

उपचार के शुल्

प्रभावी जुलाई 2024 – जून 2025

शुल्क पररवतडन के अधीन हैं

आपातकाल विभाग

उपचार का शुल् आपके आपात विथ पर आधाररत है:

ट्राइएज श्रेणी	शुल्
1
2
3
4
5

अतिरिक्त लागत जहां प्रदान की गई:

डायग्नोस्टिक इमेजिंग (मेडिकेयर लाभ अनुसूची शुल्क)
पैर्थोिॉज सेवाएाँ ( प्रक्षत क्षनवेदन)
फार्मास्यूटिकल्स (पूरी लागत)
स्वीकृत सेवा शुल्क (नीचे देखें)

आउटपेशोंट विभाग

प्रत्येक निर्धारित नियुक्ति के लिए
(टेलीफोन/वीडियो परामर्श सहित)

अतिरिक्त लागत जहां प्रदान की गई:

नैिालनक इमेलजींग (मेक्षडके यर लाि अनुसूची (Medicare Benefits Schedule) की
पैर्थोिॉज (सावथिक्षनक – प्रक्षत क्षनवेदन))
पैथोलॉजी (निजी - मेडिकेयर लाभ अनुसूची शुल्क)
फार्मास्यूटिकल्स (पूरी लागत)
स्वीकृत सेवा शुल्क (नीचे देखें)

भती सेिाएूँ

सामान्य लचलकत्सा वािड में आवास शुल्:

राक्षत्रवास ( परक्ष त राक र))
एक ही क्षदन ()

विशेष देखभाल प्रदान करने वाले वार्ड अधिक शुल्क लेते हैं।

आवास शुल्क में नर्सिंग सेवाएं और भोजन शामिल हैं।.

अतिरिक्त लागत जहां प्रदान की गई:

ऑपरेटिंग थिएटर
- 1 घंटा या इससे कम ()
- 1 घंटा से अक्षिक ()
फार्मास्यूटिकल्स (पूरी लागत)
प्रोस्र्थेलर्क्स, मेक्षडकल एि्स और उपकरण (संपूर्ण लागत)
अंतर-अस्पताल एम्बुलेंस परिवहन (पूरी लागत)

आपको निजी अस्पतालों से सभी वैकल्पिक प्रवेशों और स्थानांतरणों के लिए एक निजी रोगी के रूप में भर्ती किया जाएगा।

निजी रोगियों से परामर्श, प्रक्रियाओं, जांच और एनेस्थेटिस्ट शुल्क के लिए मेडिकेयर लाभ अनुसूची का 100% शुल्क लिया जाएगा।

इस अस्पताल के बाहर उपचार के कौन से विकल्प उपलब्ध हैं?

जनरल प्रैक्टिशनर (जीपी) निजी डॉक्टर हैं जो उन स्थितियों के लिए स्वास्थ्य सेवाओं की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करते हैं जो आपातकालीन नहीं हैं।
लनज अस्पताि ऐसे अलधकााँश उपचार प्रिान करते हैं जो सावडजलनक अस्पतािोीं में उपिब्ध रहते हैं।
समुदाय में निजी संबद्ध स्वास्थ्य पेशेवर भी उपलब्ध हैं।

क्या आपको समथडन या सहायता की आवश्यकता है?

यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो मेट्रो नॉर्थ रेवेन्यू से संपर्क करें।

कृ पया अपनी अस्पताि ररकॉिड सँख्या और उपचार क क्षतक्षर् अपने पास तैयार रखें।

आपातकाल/आउटपेशोंट विभाग सेिाएूँ

Phone: 07 3646 9080
Email: MetroNorthIFC@health.qld.gov.au

भती सेिाएूँ – भती से पहले

Phone: 07 3646 52255
Email: MetroNorthEstimates
@health.qld.gov.au

भती सेिाएूँ – भती के दौरान

रॉयि लिस्बेन और मलहिा अस्पताि
Phone: 07 3646 4026
Email: POLORBWH@health.qld.gov.au

लि लप्रींस चार्ल्ड अस्पताि
Phone: 07 3139 5425
Email: POLOTPCH@health.qld.gov.au

रेडक्लिफ अस्पताल
Phone: 07 3883 7079
Email: POLORED@health.qld.gov.au

कािूलट्र अस्पताि
Phone: 07 5433 8772
Email: POLOCAB@health.qld.gov.au

Surgical, Treatment & Rehabilitation Service (STARS)
Phone: 07 3646 4026
Email: POLOSTARS@health.qld.gov.au

भती सेिाएूँ – विस्चार्ग के बाद

Phone: 07) 3542 5043
MetroNorthInpatientaccounts@health.qld.gov.au