Tôi có cần phải trả tiền để điều trị không?

Quý vị phải trả tiền cho việc điều trị nếu quý vị:

• không có thẻ Medicare, hoặc
• không được bao gồm trong Thỏa Thuận Chăm Sóc Sức Khỏe Đối Ứng

Bệnh nhân không có Medicare là ‘không đủ điều kiện hưởng Medicare’.

Tôi có thẻ Medicare nhưng không mang theo ngày hôm nay. Tại sao tôi phải xác nhận các chi phí?

Quý vị phải mang theo thẻ Medicare của mình mỗi khi đến bệnh viện.

Nếu chúng tôi không có số Medicare của quý vị trong hồ sơ thì chúng tôi sẽ gửi hóa đơn cho quý vị.

Nếu quý vị có thể cung cấp số Medicare của mình sau khi điều trị, chúng tôi sẽ hủy hóa đơn của quý vị. Chúng tôi cũng có thể liên lạc với Medicare để tìm kiếm số thẻ của quý vị với sự đồng ý của quý vị.

Những bệnh nhân không đủ điều kiện hưởng Medicare sau đây có thể không cần thanh toán:

• người tầm trú, người bị tạm giữ di trú hoặc người tị nạn
• nạn nhân bị tấn công tình dục
• nạn nhân của một tội phạm khác và có báo cáo của cảnh sát
• bệnh nhân được chẩn đoán hoặc điều trị COVID-19, bệnh lao, bệnh phong hoặc vi rút suy giảm miễn dịch ở người
• người hiến tặng nội tạng hoặc mô
• trẻ sơ sinh tham gia chương trình thính giác khỏe mạnh hoặc đến một cuộc hẹn xem xét về cân nặng

Hãy hỏi nhân viên của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Tôi có bảo hiểm. Tại sao tôi cần phải trả tiền?

Bệnh nhân có bảo hiểm phải chi trả mọi chi phí điều trị.

Chúng tôi sẽ gửi cho quý vị biên nhận để yêu cầu bảo hiểm thanh toán. Không phải tất cả các quỹ bảo hiểm sẽ trả toàn bộ số tiền. Chúng tôi khuyên quý vị nên liên lạc với công ty bảo hiểm của mình trong thời gian sớm nhất.

Thông tin dành cho du học sinh:

Nếu quý vị có hợp đồng Bảo Hiểm Y Tế Du Học Sinh hợp lệ và không có bệnh nền, chúng tôi có thể thay mặt quý vị gửi yêu cầu thanh toán cho công ty bảo hiểm. Nếu công ty bảo hiểm của quý vị không thanh toán toàn bộ số tiền thì chúng tôi sẽ gửi cho quý vị hóa đơn cho số dư mà quý vị phải thanh toán.

Tôi bị tai nạn lao động. Tôi có cần phải trả tiền không?

Nếu quý vị không đủ điều kiện hưởng Medicare và không có yêu cầu bồi thường cho người lao động được chấp thuận thì quý vị phải trả tiền cho việc điều trị. Nếu yêu cầu bồi thường của quý vị sau đó được chấp thuận, chúng tôi sẽ hoàn lại tiền đã thanh toán.

Tôi có phải trả tiền nếu tôi bị tai nạn xe cơ giới không?

Nếu quý vị không đủ điều kiện hưởng Medicare thì quý vị không cần phải trả tiền tại thời điểm điều trị, nhưng quý vị phải xác nhận các chi phí. Nếu sau đó phát hiện ra rằng quý vị đã gây ra tai nạn hoặc không đủ điều kiện nhận kinh phí cho tai nạn xe cơ giới thì quý vị phải thanh toán mọi chi phí.

Thỏa Thuận Chăm Sóc Sức Khỏe Đối Ứng là gì?

Úc có các thỏa thuận chăm sóc sức khỏe đối ứng với 11 quốc gia. Các thỏa thuận cung cấp điều trị y tế được trợ cấp cho các du khách đến Úc.

Quý vị có thể đủ điều kiện hưởng điều trị được trợ cấp nếu quý vị sống ở một trong những quốc gia này và đang đến Úc bằng thị thực tạm thời và hợp lệ.

• Vương Quốc Anh
• New Zealand
• Bỉ
• Thụy Điển
• Slovenia
• Hà Lan
• Phần Lan ^
• Cộng Hòa Ireland ^
• Na Uy ^
• Malta ^# ^
• Ý ^#

# Được hưởng điều trị trong sáu tháng sau khi đến Úc.
^ Người có thị thực sinh viên không được hưởng điều trị.

Du khách có thị thực nghỉ hưu (Tiểu loại 405 hoặc 410) thường không được hưởng điều trị theo các thỏa thuận.

Tôi đến từ một quốc gia có thỏa thuận chăm sóc sức khỏe đối ứng. Tôi cần phải làm gì?

Để chứng minh rằng quý vị đủ điều kiện được điều trị theo thỏa thuận chăm sóc sức khỏe đối ứng, chúng tôi cần bản sao của cả:

• hộ chiếu
• thông báo cấp visa

Chúng tôi sẽ yêu cầu các giấy tờ này trong mọi lần cần điều trị.

Nếu quý vị không mang theo những giấy tờ này thì quý vị phải xác nhận các chi phí điều trị theo mức giá không đủ điều kiện hưởng Medicare. Chúng tôi sẽ liên lạc với quý vị sau khi điều trị để yêu cầu các bản sao giấy tờ trên.

Nếu quý vị không thể cung cấp các bản sao, hoặc nếu quý vị không đủ điều kiện được điều trị theo các thỏa thuận thì chúng tôi sẽ gửi cho quý vị hóa đơn cho mọi chi phí (xem mặt sau).

Có áp dụng ngoại lệ. Để biết các điều khoản đầy đủ, hãy truy cập trang mạng của Medicare Australia.

Các chi phí điều trị

Có hiệu lực từ Tháng Bảy 2024 – Tháng Sáu 2025
Các chi phí có thể thay đổi

Có những lựa chọn điều trị thay thế nào bên ngoài bệnh viện này?

• Các Bác Sĩ Đa Khoa (GP/Bác Sĩ Gia Đình) là bác sĩ tư nhân cung cấp nhiều loại dịch vụ y tế cho các tình huống không phải là trường hợp khẩn cấp.
• Các bệnh viện tư cung cấp hầu hết các dịch vụ điều trị có trong các bệnh viện công.
• Các chuyên gia y tế liên ngành tư cũng có sẵn trong cộng đồng.